diff --git a/app/src/Locale/en_US/default.po b/app/src/Locale/en_US/default.po
index e379014d8..26db28194 100644
--- a/app/src/Locale/en_US/default.po
+++ b/app/src/Locale/en_US/default.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "match.cmd.opt.admin-username"
 msgstr "Username of initial platform administrator"
 
 msgid "match.cmd.opt.force"
-msgstr "Force a rerun of setup (only if you know what you are doing)""
+msgstr "Force a rerun of setup (only if you know what you are doing)"
 
 msgid "match.cmd.opt.not"
 msgstr "Calculate changes but do not apply"
@@ -638,4 +638,4 @@ msgid "match.ti.matchgrid.config"
 msgstr "Matchgrid Configuration"
 
 msgid "match.ti.matchgrid"
-msgstr "Matchgrid: {0}"
\ No newline at end of file
+msgstr "Matchgrid: {0}"