diff --git a/app/resources/locales/en_US/information.po b/app/resources/locales/en_US/information.po
index 59f549ff3..229813397 100644
--- a/app/resources/locales/en_US/information.po
+++ b/app/resources/locales/en_US/information.po
@@ -30,24 +30,6 @@ msgstr "API Users created in the COmanage CO are given full privileges to all Re
 msgid "api.key"
 msgstr "This newly generated API Key cannot be recovered. If it is lost a new key must be generated."
 
-msgid "aria.label.actions"
-msgstr "Actions menu"
-
-msgid "aria.label.lightbox"
-msgstr "Registry lightbox"
-
-msgid "aria.label.lightbox.main"
-msgstr "Registry lightbox content"
-
-msgid "aria.label.search"
-msgstr "Search and user menu"
-
-msgid "aria.label.subnavigation"
-msgstr "Subnavigation"
-
-msgid "aria.label.subnavigation.links"
-msgstr "Subnavigation secondary links"
-
 msgid "changelog"
 msgstr "Changelog"
 
diff --git a/app/resources/locales/en_US/menu.po b/app/resources/locales/en_US/menu.po
index caf73c689..d06036694 100644
--- a/app/resources/locales/en_US/menu.po
+++ b/app/resources/locales/en_US/menu.po
@@ -24,6 +24,24 @@
 
 # Menu Messages
 
+msgid "aria.label.actions"
+msgstr "Actions menu"
+
+msgid "aria.label.lightbox"
+msgstr "Registry lightbox"
+
+msgid "aria.label.lightbox.main"
+msgstr "Registry lightbox content"
+
+msgid "aria.label.search"
+msgstr "Search and user menu"
+
+msgid "aria.label.subnavigation"
+msgstr "Subnavigation"
+
+msgid "aria.label.subnavigation.links"
+msgstr "Subnavigation secondary links"
+
 msgid "artifacts"
 msgstr "Available {0} Artifacts"