diff --git a/app/resources/locales/en_US/operation.po b/app/resources/locales/en_US/operation.po
index 75bb8399c..e01e38929 100644
--- a/app/resources/locales/en_US/operation.po
+++ b/app/resources/locales/en_US/operation.po
@@ -33,9 +33,6 @@ msgstr "Add"
 msgid "add.a"
 msgstr "Add a New {0}"
 
-msgid "add.attribute"
-msgstr "Add Attribute"
-
 msgid "api.key.generate"
 msgstr "Generate API Key"
 
diff --git a/app/templates/element/mveaCanvas.php b/app/templates/element/mveaCanvas.php
index 8faac6946..ea76f0b0f 100644
--- a/app/templates/element/mveaCanvas.php
+++ b/app/templates/element/mveaCanvas.php
@@ -36,7 +36,7 @@
     $action_args = array();
     $action_args['vv_attr_id'] = $objId;
     $action_args['vv_actions_type'] = 'mvea-add-menu';
-    $action_args['vv_actions_title'] = __d('operation', 'add.attribute');
+    $action_args['vv_actions_title'] = __d('operation', 'add');
     $action_args['vv_actions_icon'] = 'add_circle';
     $action_args['vv_actions_class'] = 'mvea-add-menu';
     $actionOrderDefault = $this->Menu->getMenuOrder('Default');
diff --git a/app/webroot/css/co-base.css b/app/webroot/css/co-base.css
index d34afc39e..07bf585d0 100644
--- a/app/webroot/css/co-base.css
+++ b/app/webroot/css/co-base.css
@@ -1090,7 +1090,7 @@ html.dark-mode #pagination {
 }
 #mvea-canvas-title-container {
   display: flex;
-  justify-content: space-between;
+  gap: 0.5em;
   align-items: center;
   margin: 3em 0 -0.5em;
 }