diff --git a/dist/cleanup/index.js b/dist/cleanup/index.js
index 95ac4b3..d26a0c6 100644
--- a/dist/cleanup/index.js
+++ b/dist/cleanup/index.js
@@ -5,7 +5,7 @@ require('./sourcemap-register.js');/******/ (() => { // webpackBootstrap
 /***/ ((module) => {
 
 "use strict";
-module.exports = JSON.parse('{"proxy":"ghcr.io/github/dependabot-update-job-proxy/dependabot-update-job-proxy@sha256:5f99608ca641dac657c7f66f1540f4075e804f4317c025de2e8d4f9b5452417d","updater":"ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:8deb5677fa159e6ef6595a9ecc3a69e7f92a13b57973ebed4db250454622af2a"}');
+module.exports = JSON.parse('{"proxy":"ghcr.io/github/dependabot-update-job-proxy/dependabot-update-job-proxy@sha256:5f99608ca641dac657c7f66f1540f4075e804f4317c025de2e8d4f9b5452417d","updater":"ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:9f31384d4df63de629308a36189af5730835318b2810493cc48cf7d7a7abc91a"}');
 
 /***/ }),
 
diff --git a/dist/main/index.js b/dist/main/index.js
index 68c10f2..73106fb 100644
--- a/dist/main/index.js
+++ b/dist/main/index.js
@@ -5,7 +5,7 @@ require('./sourcemap-register.js');/******/ (() => { // webpackBootstrap
 /***/ ((module) => {
 
 "use strict";
-module.exports = JSON.parse('{"proxy":"ghcr.io/github/dependabot-update-job-proxy/dependabot-update-job-proxy@sha256:5f99608ca641dac657c7f66f1540f4075e804f4317c025de2e8d4f9b5452417d","updater":"ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:8deb5677fa159e6ef6595a9ecc3a69e7f92a13b57973ebed4db250454622af2a"}');
+module.exports = JSON.parse('{"proxy":"ghcr.io/github/dependabot-update-job-proxy/dependabot-update-job-proxy@sha256:5f99608ca641dac657c7f66f1540f4075e804f4317c025de2e8d4f9b5452417d","updater":"ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:9f31384d4df63de629308a36189af5730835318b2810493cc48cf7d7a7abc91a"}');
 
 /***/ }),
 
diff --git a/docker/containers.json b/docker/containers.json
index c813148..fe1806f 100644
--- a/docker/containers.json
+++ b/docker/containers.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
   "proxy": "ghcr.io/github/dependabot-update-job-proxy/dependabot-update-job-proxy@sha256:5f99608ca641dac657c7f66f1540f4075e804f4317c025de2e8d4f9b5452417d",
-  "updater": "ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:8deb5677fa159e6ef6595a9ecc3a69e7f92a13b57973ebed4db250454622af2a"
+  "updater": "ghcr.io/dependabot/dependabot-updater/dependabot-updater@sha256:9f31384d4df63de629308a36189af5730835318b2810493cc48cf7d7a7abc91a"
 }
\ No newline at end of file